《Jet Coaster Love》(日语:ジェットコースターラブ)是韩国女子组合KARA的第三张日文单曲,于2011年4月6日由UNIVERSAL SIGMA发售。原定于3月23日发行,但因日本东北地区地震和海啸灾害,实体单曲发行日期推迟至4月6日。为帮助灾区,组合决定将该单曲的所有销售收入捐赠给救灾工作。这张单曲成为KARA首张登顶Oricon日榜和周榜的单曲。
该单曲共有三个版本,一个通常版和两个限定版。完整单曲(不包括附加曲目)于2011年3月16日在iTunes日本上线。
专辑简介
Jet Coaster Love是韩国DSP公司时隔以久于2007年推出的女子组合kara推出的一张专辑的名称。
专辑名称:Jet Coaster Love
歌手:Kara
语言:日语
曲目数:4首
发行时间:2011-04-06
歌手简介
KARA是DSP2007年重点打造的新人女子组合,而曾经成功打造了红极一时的女子组合Fin.K.L的DSP也有意再创一个女子组合的高峰时代。KARA这个名字是取自于希腊语"CHARA",有着喜悦的意思,也希望通过KARA美妙的声音把喜悦带给大家,成员是由4位的可爱女生组成,成员依次为在练习期间就已经参与了SBS电视剧OST的演唱并认可实力的金成熙、长相富有异国风情的朴奎利(之前有传闻说小队是混血,其实小队是纯正土生土长的韩国人)、有着可爱气息的韩胜妍与富有魅力微笑的老小郑妮可,虽然成员的年纪都比较小却已在DSP练习多年,实力不俗。
2008年03月,成员金成熙由于学业问题宣布退出,Kara组合暂时停止活动,DSP通过网上报名的方式展开新成员选拔活动,计划新增两名新成员,即与代替金成熙的新成员以及再新选一名成员组成女子五人组合重新开始活动。2008年7月KARA原三名成员朴奎利,韩胜妍,郑妮可携两名新成员具荷拉,姜智英重组归来。于7月31日发行First Mini Album 카라(KARA)重新与粉丝们见面。
专辑曲目
日文
寝ても覚めても好きさ I’m in love. Ho!
Sixth sence I know I feel.
白状しなさい まだ间に合う
ドキドキしてます
ちゃんと言わなくちゃ 始まらない 教えて
(NO!)気持ちは変わる (HURRY UP)覚悟を决めて
ハートのサイレン 回るよ ジェットコースター 抱きしめて
もうあなただけ 想っていたの
つかまえて Fall in Fall in Fall in Love
どうなるの あぶないスリル
ハラハラ どっち せつないよ
告白しましょ 勇気を出して
最高の makin’ makin’ makin’ love
唇が「好き」と动けば
ときめく 恋 始まるの KISS KISS
あなたのことが好きさ
You’re my love Ho!
sixth sence I know I feel
最初は谁も 怖いものよ
(ワクワクしちゃうね)
手をつないだら 运命が决まるの
(NO!)手遅れになる (SPEED UP) その手伸ばして
ハートのシグナル 感じたならすぐ抱きしめて
そう谁だって いろいろあって
乘り越えて Fall in Fall in Fall in Love
目を闭じちゃ 见えない未来
きっともっとずっと 追いかける
卒业しましょう 微妙な距离は
そばにいて makin’ makin’ makin’ love
この涙こぼれる前に 今 want you need you 打ち明けて
世界で一番 好きだよ Yeah!
もっと もっと 抱きしめて
もうあなただけ想っていたの 捕まえて Fall in Fall in Fall in Love
どうなるの危ないスリル
ハラハラ どっち せつないよ
告白しましょ 勇気を出して
最高の makin’ makin’ makin’ love
唇が「好き」と动けば
ときめく 恋 始まるの KISS KISS
中文
我的心24小时都被你占据
I'm in love
Ho! sixth sence
I know I feel I know I feel
快坦白说吧 还来得及
小鹿乱撞
不好好说的话
是无法开始的 告诉我
[no] 心情起伏
[hurry up] 下定决心
听从心声
Jest Coaster 紧抱不放
心中只想着你
被俘虏 Fall in Fall in Fall in love
如何是好 危险的技能
提心吊胆 苦闷难以排解
拿出勇气 告白吧
最棒的 Makin' Makin' Makin' Love
如果说出[喜欢] 那将时来运转 恋爱 开始
Kiss Kiss
喜欢你
You're my love
Ho! sixth sence
I know I feel I know I feel
最初 不论是谁都觉得害怕
兴奋难耐
如果无法触及 那么就交由命运来决定
[no] 快要为时已晚
[speed up] 伸开你的手
heart 的信号
如果感觉到了 就请快快将我抱紧
无论是谁 都有许许多多的故事 飞跃过去
Fall in Fall in Fall in love
闭上双眼 这无法预见的未来
一定更加 永远 追赶而来
华丽吧 微妙的距离
在你身边 Makin' Makin' Makin' Love
在落泪之前
现在 Want you need you
开诚布公
世上最喜欢你了 Yeah!
更加的 更加的
紧紧抱住
心中只想着你
被俘虏 Fall in Fall in Fall in love
如何是好 危险的技能
提心吊胆 苦闷难以排解
拿出勇气 告白吧
最棒的 Makin' Makin' Makin' Love
如果说出[喜欢] 那将时来运转 恋爱 开始
Kiss Kiss
音译
内得瓦萨内den诺苏ki撒
I’m in love
Oh~sixth sence
I know I feel I know I feel
哈苦酒哇吸吗赛、吗干嘛你啊mun、
多ki多ki细带吗四、
恰多以我那苦桥、啊吉吗啦乃、欧系咿呀得、
No~ ki母鸡挖卡瓦卢
Hurry up卡酷够哦ki麻袋
哈啊多哦萨伊奶、吗我路giao jet coaster 大ki西麻开
墨哦那阿达嫩gie、欧默我蝶意得闹、磁卡吗也跌fall in fall in fall in love
多哦那冷noe、阿笨那也素一len、哈拉哈拉、动气sei cen那也有
酷酷那den吸吗修、有恩ki哦大喜带、萨伊够哦noe、makin’ makin’ makin’love
酷奇秘鲁噶、素ki都无股ki吧、图ki没哭、口译阿吉吗录弄kiss、
阿娜ten noe口头噶苏ki撒、
You’re my love
Oh~sixth sence
I know I feel I know I feel
萨伊休挖卡来mong、库娃一摸noe友、
哇库娃库西甲炉内、
他我次妈一答拉、唔嗯买一噶ki吗录noe、
No~ 带有哭来你那路
Speed up素noe太墨巴斯带
Heart诺西den吗、卡恩基本娜拉、素库、大ki西门该
所偶大一大爱该、一楼驿路阿了待、noe里口外带、fall in fall in fall in love
没录酷基恰、米业那也米那一、ki都魔豆、自购、欧为噶开len
搜字有哦吸吗修、wi妙哦内kiao里瓦、苏巴黎也代、makin’ makin’ makin’love
口们妈咪大、哭不来们马来米、一马want you need you、屋退要开带
Sei卡一带以及吗、素ki大有yeah~
魔都、魔豆、大ki西麻袋、
墨哦那阿达嫩gie、欧默我蝶意得闹、磁卡吗也跌fall in fall in fall in love
多哦那冷noe、阿笨那也素一len、哈拉哈拉、动气sei cen那也有
酷酷那den吸吗修、有恩ki哦大喜带、萨伊够哦noe、makin’ makin’ makin’love
酷奇秘鲁噶、素ki都无股ki吧、图ki没哭、口译阿吉吗录弄kiss、